Kungur
Kungur, Perm region, Russia, 2014
Articles in Russian
Travel abroad
В “заграницах” Вот я и на работе. Первый день все расспрашивали, как там в “заграницах”. Трудиться некогда, одни разговоры. Людям очень интересно то, что я им рассказываю […]
Kazachii Stan cave
Пещера Казачий стан находится в Увельском районе, примерно в 50-60 км от Челябинска. Белое – это лед, он там в любое время года, даже в жару. […]
Porogy in september
Пороги, Челябинская область: Деревенский дом, Пороги, Челябинская область
Porogy, Chelyabinsk region
The famous dam Porogy, which is 100 years old, Chelyabinsk region, 2012.
Poems about cats
Юрий Брызгалов (Челябинск, Россия) в рамках проекта Мяу-марафон перевёл на русский язык стихотворение немецкого поэта 19-го века Хофмана фон Фаллерслебена Котик-мышеглотик (Mädchen und Katze, Hoffmann v. Fallersleben). […]
Nacht gast
Nacht gast, geschreven door M. Pridvorov, Cheljabinsk, Rusland Vertaald in het Nederlands door E. Kaledinova en Jan Jansen, Velp, Nederland. Voorgedragen door Jan Jansen in […]
De Kattenschool, 1
De Kattenschool geschreven door Hans Dorrestijn : ZONDAGSGEDICHTJES Voorgedragen door Jan Jansen in het kader van het Miauw-project met bibliotheek genoemd na A. Pusjkin in Cheljabinsk, Rusland. […]
ЕВРОПА: Евросоюз защитит пчел
6.2.2013 12:14 Представители Евросоюза всерьез озаботились экологической обстановкой в Старом Свете. Поводом к этому стал доклад группы исследователей, выяснивших причину массовой гибели пчел в течение последних […]